- Biografija
- Rođenje i obitelj
- Studije i mladi
- Novinski počeci
- Književni bum
- Prvi brakovi
- Zatvor i progonstvo
- Izgnanstvo u Španiji
- Povratak u svoju zemlju
- Galeano i Pro Referendum
- Književna produkcija devedesetih godina
- Galeano u 21. stoljeću
- Prošle godine i smrt
- Nagrade i priznanja
- Stil
- svira
- Kratak opis nekih njegovih djela
- Otvorene vene Latinske Amerike
- Struktura
- Sjećanje na vatru
- Fragment
- Knjiga zagrljaja
- Ulomak "Dijagnoza i terapija"
- Ulomak "Cortázara"
- ogledala
- Ulomak "Sol ove zemlje"
- Ulomak "Vaša budućnost vas osuđuje"
- Sljedećih dana
- Lovac na priče
- Dani i noći ljubavi i rata
- Nogomet u suncu i hladu
- Pjesma od nas
- Noge gore: Škola svijeta naopako
- Djeca dana
- Hodne riječi
- Usta vremena
- Fraze
- Reference
Eduardo Germán María Hughes Galeano (1940-2015), poznatiji kao Eduardo Galeano, bio je urugvajski pisac i novinar koji se smatra jednim od najistaknutijih intelektualaca u Americi. Njegov se rad fokusirao na istraživanje i otkrivanje stvarnosti kontinenta i poznavanje porijekla njegovih političkih i društvenih elemenata.
Galeanove su tekstove karakterizirale kritičkim, kontroverznim, reflektivnim, analitičkim i incizivnim. Pisac je koristio jasan i precizan jezik, gotovo uvijek izazovan i sa odricanjem. Ovaj je autor u djelima odražavao i svoja razmišljanja o obogaćivanju europskih zemalja i Sjedinjenih Država na štetu dobrobiti Latinske Amerike.

Eduardo Galeano. Izvor: Mariela De Marchi Moyano iz Vicenze, Italija, putem Wikimedia Commonsa
Književna produkcija Eduarda Galeanoa bila je široka i orijentirana na društveno, kulturno, političko, povijesno, etičko i moralno. Neka od njegovih najistaknutijih djela bila su: Otvorene vene Latinske Amerike, Nasilje i otuđenost, Vagamundo i glasovi našeg doba. Ovaj urugvajski pisac nastavlja na snazi svojim inteligentnim tekstovima.
Biografija
Rođenje i obitelj
Eduardo je rođen 3. rujna 1940. godine u gradu Montevideu, glavnom gradu Urugvaja. Autor je poticao iz kultivirane obitelji, s visokom socioekonomskom razinom i katoličkim uvjerenjem. Njegovi roditelji bili su Eduardo Hughes Roosen i Licia Esther Galeano Muñoz, koji su se jako brinuli za svoje akademsko i intelektualno obrazovanje.
Studije i mladi
Galeano je u rodnom gradu pohađao prve godine studija. Malo je podataka o srednjem i sveučilišnom obrazovanju ovog pisca. Ono što se zna je da se kao tinejdžer počeo zanimati za književnost i crtanje te je za obje aktivnosti pokazao talent.
Mladi Eduardo pokrenuo je tržište rada u ranoj dobi. Posvetio se izradi crtanih filmova, a u dobi od četrnaest godina prodao je jedan od svojih političkih crteža socijalističkom izdanju El Sol, nakon čega je radio kao glasnik, radnik, tvornički službenik i bankar.
Novinski počeci
Novinarska karijera Eduarda Galeana započela je 1960. godine, kada je imao jedva dvadeset godina. U to je vrijeme bio zadužen za režiju redakcije tjednika Marcha, jednog od najprestižnijih toga vremena. Spomenuta publikacija imala je glavne suradnike Mario Benedetti, Adolfo Gilly i Mario Vargas Llosa.
Dotični novinar pokazao se hrabrošću i spremnošću za bavljenje novinarstvom. Galeano je objavio svoje prvo djelo Sljedećih dana, a potom je Kinu učinio poznatom 1964., tri godine nakon što se probio na tom polju. Do sredine šezdesetih godina već je bio priznati intelektualac u rodnom Urugvaju.
Književni bum
Šezdesete su bile značajne za Galeano jer je učvrstio svoju karijeru kao novinar i pisac. Uz objavljivanje nekoliko novinskih članaka, objavio je sedam djela. Neke od najistaknutijih publikacija tog doba bile su: Boje, Gvatemala, okupirana zemlja i Njegovo veličanstvo.
Prvi brakovi
Eduardo Galeano bio je čovjek ljubavi. Prije sedamdesetih godina se ženio dva puta. Prvo je bilo s mladom ženom po imenu Silvia Brando. Kao rezultat veze, rodila se kći po imenu Verónica. Nakon tog saveza pisac se oženio Gracielom Berro Rovira i imali su dvoje djece: Florenciju i Claudio Hughes Berro.
Zatvor i progonstvo
Galeanovo ljevičarsko razmišljanje navelo ga je da stalno intervenira u političkim događajima svoje nacije. Ovako je pisac optužen za sudjelovanje u državnom udaru koji se dogodio u Urugvaju 27. lipnja 1973. i koji je započeo diktatorsku vladu koja je trajala do 1985. godine.
Kao posljedica svog političkog položaja, Eduardo Galeano jedno je vrijeme bio poslan u zatvor, a zatim prisiljen u egzil. Novinar je otišao u Argentinu i brzo nastavio profesionalnu karijeru stvaranjem Kriznog, kulturnog i političkog časopisa. Unatoč onome što se dogodilo u njegovoj zemlji, autor je odbio odbaciti svoje kritike.
Tada je djelo pisca Otvorene vene Latinske Amerike (1971) u Urugvaju zabranjeno zbog kritičkog sadržaja.
Izgnanstvo u Španiji
Galeanove godine progonstva u Argentini bile su produktivne, ali obilježene sjenom progona. U to je vrijeme autor objavio djela poput: Vagamundo i Pjesma nas. To je bilo vrijeme kada se oženio treći put. Tom prilikom to je učinio 1976. s Helenom Villagra, koja mu je postala životna partnerica.

Eduardo Galeano, kasnih šezdesetih, razgovarajući s gerilcem César Montesom u gvatemalskoj džungli. Izvor: Eduardo Galeano, putem Wikimedia Commonsa
Ubrzo nakon što se oženio, Eduardo je otišao u Španjolsku kako bi izbjegao stalne prijetnje. Tamo je počeo razvijati jednu od svojih najpoznatijih knjiga, Sjećanje na vatru. Pisac se posvetio novinarskoj djelatnosti i objavio djela Dani i noći ljubavi i rata, Kamen gori i glasovi našeg vremena.
Povratak u svoju zemlju
Eduardo Galeano živio je u Španjolskoj gotovo cijelo desetljeće. Nakon tog vremena vratio se u Urugvaj 1985. godine, baš kada je diktaturi došao kraj. Iste godine pisac se pridružio novinarskom i književnom radu.
Prošlo je nekoliko mjeseci i pisac je stvorio novine Brecha, zajedno s Mariom Benedettijem i drugim intelektualcima koji su bili dio sada već propalog tjednika Marcha. Publikacija je pratila i zadržala kritične smjernice protiv kapitalizma i globalnih sustava dominacije.
Pisac je krajem osamdesetih objavio nekoliko djela, od kojih su neka bila: Lozinka, Križni put kolumbijske biološke raznolikosti, Otkrivanje Amerike koja još nije i drugi spisi i Knjiga zagrljaja.
Galeano i Pro Referendum
Galeanova je pravedna i kontroverzna ličnost ostala živa usprkos iskustvima progona i progonstva. Zato je intelektualac bio dio Nacionalne komisije za provođenje referenduma iz 1987. godine koja je održana u Urugvaju radi nevaljanja ili opoziva Zakona o istjecanju kaznene tužbe države.
Spomenutim Zakonom utvrđeno je da se zločinačka djela počinjena diktaturom 1973-1985 ne smiju suditi.
Književna produkcija devedesetih godina
Devedesetih je Eduardo Galeano već učvrstio svoju književnu karijeru u čitavoj Americi. To je vrijeme bila jedna od najproduktivnijih faza intelektualca. Autor je objavio devet djela, uključujući: Latinska Amerika da te bolje razumiju, Hodne riječi i pismo građaninu 6.000 milijuna.
Galeanovo književno djelo prepoznato je 1999. godine s Lannanovim književnim nagradama za slobodu.
Galeano u 21. stoljeću
Eduardo Galeano ostao je aktivan u javnoj areni tijekom 21. stoljeća. Pisac je iznio na vidjelo publikacije poput Tejidosa. Antologija i Bocas del tiempo. Pored ovoga, priznanje je započelo nekoliko sveučilišta na američkom kontinentu.

Eduardo Galeano tijekom madridskog sajma knjiga 2008. Izvor: Gospodin Tickle, putem Wikimedia Commonsa
Intelektualac je 2004. izrazio potporu Tabaréu Vázquezu kao kandidatu za predsjedništvo Urugvaja. Godinu dana kasnije, Galeano je bio dio televizijske stanice TeleSUR kao član savjetodavnog odbora. Novinar je 2006. sudjelovao u parnici za suverenitet Portorika s intelektualcima stasa García Márquez i Ernesto Sabato.
Prošle godine i smrt
Posljednje godine Galeanovog života obilježene su rakom pluća koji je bolovao od 2007. Međutim, autor je nastavio pisati i prisustvovati nekim kulturnim događanjima. Neka od njegovih najaktualnijih djela bila su: Pismo budućem Gospodaru, Ogledala, Djeca dana i žene. Antologija.
Nagrade i priznanja pojavila su se u ovoj fazi života urugvajskog pisca. Dobio je doktorat Honoris Causa s Nacionalnog sveučilišta u Córdobi, nagradu Stig Dagerman iz Švedske i nagradu Casa de las Américas. Eduardo Galeano umro je od raka 13. travnja 2015. u gradu u kojem se rodio. Pisac je imao sedamdeset i četiri godine.
Nagrade i priznanja
- Nagrada za književne nagrade Lannan za slobodu 1999.
- Doktor Honoris Causa sa Sveučilišta u Havani 2001. godine.
- Doktor Honoris Causa sa Sveučilišta u El Salvadoru 2005. godine.
- zapovjednik Ordenom majskih zasluga Argentinske Republike 2006. godine.
- Doktor Honoris Causa sa Universidad Veracruzana 2007. godine, Meksiko.
- Doktor Honoris Causa s Nacionalnog sveučilišta u Córdobi 2008., Argentina.
- profesor Honoris Causa sa Sveučilišta u Buenos Airesu 2009. godine.
- Nagrada Stig Dagerman 2010. godine, Švedska.
- Doktor Honoris Causa s Nacionalnog sveučilišta u Cuyou 2011., Argentina.
- Bi-100 medalja u 2011. godini.
- Bi-200 medalja 2011. godine.
- Nagrada Casa de las Américas 2011., Kuba.
- Deodoro Roca distinktion iz Sveučilišne federacije u Buenos Airesu iz 2011. godine jer je bio vodič mladim Latinoamerikancima.
- Nagrada Alba de las Letras za 2013. godinu
- Doktor Honoris Causa sa Sveučilišta u Guadalajari 2013. godine, Meksiko.
Stil
Književni stil Eduarda Galeanoa karakterizirala je upotreba jasnog i preciznog jezika, s određenom novinarskom tonalitetom. Rad ovog urugvajskog autora zasnovan je na razotkrivanju povijesne, društvene i političke stvarnosti Amerike i na predaji koju su dobili od svjetskih sila.
Galeanovi su tekstovi bili istražni i reflektivni. Općenito, sadržaj koji je pisac razvio pobudio je polemiku i raspravu unutar desničarskih političkih sustava, a to je zbog njegovog lijevog mišljenja i njegovog stava prema carstvima.
svira
- Sljedećih dana (1963.).
- Kina (1964).
- Boje (1966).
- Gvatemala, okupirana zemlja (1967).
- Izvješća (1967).
- Duhovi dana lava i druge priče (1967).
- Njegovo veličanstveni nogomet (1968).
- Otvorene vene Latinske Amerike (1971).
- Sedam slika Bolivije (1971).
- Nasilje i otuđenje (1971).
- Latinoameričke kronike (1972).
- Vagamundo (1973).
- Pjesma o nama (1975).
- Razgovori s Raimonom (1977).
- Dani i noći ljubavi i rata (1978).
- Kamen gori (1980).
- Glasovi našeg vremena (1981).
- Sjećanje na vatru (1982-1986).
- Pustolovine mladih bogova (1984).
- Prozor na Sandinu (1985).
- Lozinka (1985).
- Raskrižje kolumbijske biološke raznolikosti (1986).
- Otkriće Amerike kakva još nije bila i drugi spisi (1986).
- Plavi tigar i drugi članci (1988-2002).
- Intervjui i članci (1962-1987).
- Knjiga zagrljaja (1989).
- Kažemo ne (1989.).
- Latinska Amerika da te bolje razumijem (1990.).
- Riječi: osobna antologija (1990).
- Biti poput njih i drugih članaka (1992).
- Amares (1993).
- Hodajuće riječi (1993).
- Iskoristite je i bacite (1994).
- Nogomet u suncu i hladu (1995).
- Noge gore: škola svijeta naopako (1998).
- Pismo građaninu 6.000 milijuna (1999).
- Tkanine. Antologija (2001).
- Usta vremena (2004).
- Putovanje (2006).
- Pismo budućem čovjeku (2007).
- Naopako. Škola svijeta naopako (2008).
- Ogledala (2008).
- Uskrsnuće papige (2008).
- Djeca dana (2011).
- Žene. Antologija (2015).
Kratak opis nekih njegovih djela
Otvorene vene Latinske Amerike
Bila je to jedna od najistaknutijih i najreferentnijih knjiga Eduarda Galeanoa. Djelo je bilo esej povijesnog i političkog sadržaja o upotrebi ekonomskih i prirodnih resursa Amerike od strane moćnih i imperijalističkih zemalja. Tekst se kretao od španjolskog osvajanja do sredine 20. stoljeća.

Eduardo Galeano 1984. Izvor: Antonio Dal Masetto - Eduardo Galeano, putem Wikimedia Commonsa
Tekst je potkrijepljen višemjesečnim dokumentarnim istraživanjima autora. Knjigu nisu dobro prihvatile diktatorske vlade Argentine, Urugvaja i Čilea i cenzurirane su. Djelo je bilo vrlo kontroverzno zbog svog sadržaja i još uvijek je na snazi zbog svoje dubine i reflektivnog karaktera.
Struktura
Galeano je knjigu napisao jednostavnim, preciznim i lako razumljivim jezikom. Strukturirao je to u dva odjeljka: "Siromaštvo čovjeka kao rezultat zemaljskog bogatstva" i "Razvoj je putovanje s više obilazaka nego mornara."
Fragment
"Sustav je vrlo racionalan s gledišta stranih vlasnika i naše buržoazije agencijskih povjerenika, koji su prodali dušu vragu po cijeni koja bi osramotila Fausta. Ali sustav je toliko iracionalan za sve ostale, da što se više razvija, on pooštrava neravnoteže i napetosti, goruće kontradikcije…
"Sustav nije predvidio ovu malu neugodu: ljudi su preostali. I ljudi se reproduciraju. Ljubav se vodi s entuzijazmom i bez predostrožnosti. Sve više i više ljudi ostaje na cesti, bez posla na poljima, gdje velika imanja vladaju svojim gigantskim pustošima, i bez posla u gradu, gdje vladaju strojevi: sustav povraća muškarce ”.
Sjećanje na vatru
Bila je to trilogija Galeanoa koja je objavljena između 1982. i 1986. Ovo je djelo autor zamislio tijekom godina progonstva u Španjolskoj. Sadržaj knjige bio je narativ o podrijetlu Latinske Amerike i njenom povijesnom razvoju do 20. stoljeća.
Djelo je bilo sastavljeno od:
- Rođenja (1982). Protezalo se od stvaranja svijeta do sedamnaestog stoljeća.
- Lica i maske (1984). Djelo se proteže u 18. i 19. stoljeću.
- Stoljeće vjetra (1986). Ovaj posljednji dio trilogije protekao se u 20. stoljeću.
Fragment
„Bogovi su prvu May-Quiche napravili od gline. Nisu dugo trajali. Bili su mekani, bez snage; raspadali su se prije hodanja. Zatim su isprobali drva. Likovi štapa razgovarali su i hodali, ali bili su suhi: nisu imali ni krvi ni supstancije, ni sjećanja ni smjera. Nisu znali razgovarati s bogovima ili nisu mogli naći ništa da im kažu…
"Tada su bogovi od majki i očeva napravili kukuruz. Žutim kukuruzom i bijelim kukuruzom oni su miješali svoje meso. Žene i muškarci od kukuruza vidjeli su koliko i bogovi. Pogled mu se proširio na čitav svijet. Bogovi su se pare i zauvijek ostavili zamućeni jer nisu htjeli da ih ljudi vide izvan horizonta… ”
Knjiga zagrljaja
Bilo je to jedno od najpoznatijih djela urugvajskog pisca, koje je izlagalo kratke priče o temama vezanim za književnost, povijest, kulturu, religiju, politiku i društvo. Priče iz 191. godine popraćene su nekim crtežima koje je napravio sam autor.
Priče su samo izrazi pisca izvađenih iz njihovih iskustava. Nemaju narativni slijed ni pokretač za usmjeravanje priče. Oni su bili stalna evokacija u prošlost kako bi cijenili sadašnjost. Eduardo Galeano koristio je jasan i precizan jezik s određenim emocionalizmom.
Neke od najistaknutijih priča bile su:
- "La ventolera".
- "Mapamundi / I".
- "Dijagnoza i terapija".
- "Cortázar".
- "Plakati".
- "Proslava prijateljstva".
Ulomak "Dijagnoza i terapija"
"Ljubav je jedna od najglupljih i zaraznih bolesti. Bolesnim nas bilo tko prepozna. Duboki krugovi ispod očiju otkrivaju da nikada ne spavamo, budni iz noći u noć zagrljajima, a patimo od razorne groznice i osjećamo neodoljivu potrebu da kažemo gluposti…
„Ljubav se može izazvati odbacivanjem nekoliko praha ljubavi, kao da nehotice, u kavu ili supu ili piće. To se može izazvati, ali ne može se spriječiti. Sveta voda ga ne sprečava, niti prašina domaćina ne sprečava ga; ni češanj češnjaka nije dobar za ništa… ”.
Ulomak "Cortázara"
"… Julio je rekao da emocije živih dosežu mrtve kao da su pisma i da je htio oživjeti zbog velike boli koju nam je nanijela njegova smrt. Osim toga, rekao je, biti mrtav dosadna stvar. Julio je rekao da želi napisati priču o tome… ".
ogledala
Bilo je to jedno od posljednjih djela Eduarda Galeanoa kroz koje je izložio više od stotinu priča o raznim temama. Bila je to knjiga o povijesti, anegdotama, religiji, čovječanstvu, kulturi, društvu, obrazovanju, između ostalih aspekata.
Neki od naslova koji su činili ovaj rad bili su:
- "Isusovo uskrsnuće".
- "Doba Juana La loca".
- "Zaklada mačizma".
- "Obrazovanje u Frankovim vremenima."
- "Zabranjeno je biti radnik."
- "Građanska prava u nogometu".
- "Zabranjeno je biti Židov."
- "Zabranjeno je normalno."
- "U Boga vjerujemo?".
- "Zabranjeno je biti žena."
- "Porodični portret u Argentini".
- "Dva izdajnika."
- "Vaša budućnost vas osuđuje."
- "Sol ove zemlje."
- "Jazz zaklada".
Ulomak "Sol ove zemlje"
„Indija je 1947. postala neovisna zemlja. Tada su se sjajne hinduističke novine, napisane na engleskom jeziku, koje su ismijavale smiješnog malog Mahatma Gandhija, promijenile mišljenje kad je 1930. pokrenuo Solni marš. Britansko carstvo izgradilo je zid od trupaca duljine četiri tisuće šest stotina kilometara između Himalaje i obale Orisse kako bi spriječio prolazak soli s ove zemlje… "
Ulomak "Vaša budućnost vas osuđuje"
"Stoljećima prije rođenja kokaina koka je već bila vražji list. Dok su ih andski Indijanci žvakali u svojim poganskim obredima, crkva je koka uvrštavala među idolopoklonice koje je trebalo istrijebiti. Ali plantaže, daleko od nestanka, pomnožile su se s pedeset otkad je otkriveno da je koka ključna…
"Maskirala je iscrpljenost i glad mnoštva Indijanaca koji su izvadili srebro iz crijeva Cerro Rico de Potosí… Danas je koka još uvijek sveta za Indijance iz Anda i dobar lijek za bilo koga…".
Sljedećih dana
Prvi roman urugvajskog autora. Prema samom Galeanu, riječ je o "prilično lošoj" priči koja je dio njegove "književne pretpovijesti".
Zanimljivo je, međutim, znati početke pisca koji je napredovao skokovima i granicama kako je narastao njegov narativni kapacitet.
Lovac na priče
Galeanovo posljednje djelo, napisano godinu dana prije njegove smrti i objavljeno samo godinu dana nakon kobnog ishoda.
U njemu nam pokazuje svijet prepun strahota kroz sirovost i smisao za humor. Da bi to učinio, on priča male priče gdje nam ostavlja neke vrhove svog djetinjstva, mladosti i pozornice neprekidnih prijelaza kroz burnu fazu kroz koju je Galeano morao proživjeti.
Dani i noći ljubavi i rata
U dobi od 26 godina mladi novinar Galeano otputovao je u srednjoameričku zemlju koja romanu donosi naziv kako bi se upoznao s nekim od glavnih protagonista rata koji se u to vrijeme vodio.
U knjizi su zabilježeni svi oni intervjui i iskustva koja je autor živio, podijelivši ih u deset poglavlja i prilog koji je napisao pjesnik i esejist Luis Cardozo y Aragón.
Nogomet u suncu i hladu
"Bio je sjajan igrač, najbolji na svijetu… dok je sanjao. Kad se probudio imao je drvene noge. Stoga sam odlučio biti pisac. " Galeano i navijač Nacionala, Galeano je ovo djelo pripovijedao s velikom strašću.
Knjiga se smatra jednim od najvećih dana koji je lijepi sport dobio, unatoč tome što ima i određeni pesimistički ton o tome kako se komercijalni interesi postavljaju pred romantiku sporta.
Pjesma od nas
Pobjednički roman natječaja Casa de las Américas. Svjedočenje o njegovom izgnanstvu o kojem on uništava metaforu.
Užas, pozadina fašizma i vojne diktature i melanholija zabranjene zemlje, za kojom čezne, jedno je od njegovih najtežih djela za katalogiziranje.
Noge gore: Škola svijeta naopako
Od Sherezade do Marilyn Monroe, Galeano pripovijeda niz priča posvećenih slavnim ženama, anonimnim ili ženskim grupama čija ih je osobnost i čvrstina dovela do toga da povijest naprave u muškom svijetu.
Počast njima, u djelu o kojem se od najmanjih detalja brine sam autor.
Djeca dana
Kompilacija 366 kratkih priča zasnovanih na anonimnim junacima, a svaka predstavlja jedan dan u godini.
Opet, Galeano koristi ironiju i inteligentan humor da razborito pripovijeda događaje u današnjem društvu.
Hodne riječi
Niz priča, iskustava i anegdota s novinom je popraćen s više od 400 gravura koje oživljavaju djelo s preopterećenim jezikom.
Napisana s ciljem da vas natjera na razmišljanje, ali i na smijeh i uživanje u humoru urugvajskog autora.
Usta vremena
Skup malih priča o različitim temama kao što su djetinjstvo, ljubav, zemlja, glazba ili rat koji vode do jedne priče.
Fraze
- "Za razliku od solidarnosti, koja je horizontalna i koja se izvodi kao jednaka, dobročinstvo se prakticira od vrha do dna, ponižava one koji je primaju i nikad ne mijenja ni malo odnosa moći."
- „Svaka osoba sjaji vlastitim svjetlom među svima drugima. Ne postoje dva jednaka požara. Postoje velike i male vatre i vatre svih boja. "
- "Utopija je na horizontu. Hodam dva koraka. Hodam deset koraka, a horizont trči deset koraka dalje. Koliko god hodao nikad ga neću dostići. Dakle, za što funkcionira utopija? Zbog toga služi za šetnju ”.
- „Kult nije taj koji čita najviše knjiga. Kult je onaj koji je sposoban slušati drugog “.
- "Znanstvenici kažu da smo napravljeni od atoma, ali mala ptica mi je rekla da smo napravljeni od priča."
- „Samo budale vjeruju da je šutnja praznina. Nikad nije prazno ”.
- "Mnogi mali ljudi, u malim mjestima, radeći male stvari, mogu promijeniti svijet."
- "I nije bilo ništa loše i nije bilo ništa čudno što mi se srce slomilo od tolikog korištenja."
- "Nadam se da možemo imati hrabrosti da budemo sami i hrabrost da riskiramo biti zajedno."
- "Ako padnem, to je zato što sam hodao. I hoda vrijedno, iako padneš ".
Reference
- Eduardo Galeano. (2019). Španjolska: Wikipedia. Oporavak od: es.wikipedia, org.
- Tamaro, E. (2019). Eduardo Galeano. (N / a): Biografije i životi. Oporavak od: biografiasyvidas.com.
- Galeano, Eduardo. (2015). (N / a): Pisci. Oporavilo od: pisaci.org.
- Eduardo Galeano, 15 razmišljanja i uspomena. (2018.). (N / a): Kultura nemirne. Oporavilo od: culturainquieta.com.
- Otvorene vene Latinske Amerike. (2019). Španjolska: Wikipedia. Oporavak od: es.wikipedia.org.
