- Karakteristike leksičkog polja
- Ista leksička kategorija
- Relevantno zajedničko značenje
- Kontrast precizno definiranih značenja
- Primjeri
- Reference
Leksičko polje se sastoji od skupa leksičkih jedinica (riječi) koje dijele određene notama značenja. Svi članovi skupa pripadaju istoj gramatičkoj klasi (imenice, pridjevi, glagoli). Nadalje, svi oni obuhvaćaju cjelinu odgovarajućeg značenja, ali također pokazuju određene kontraste.
Iako se na drugim internetskim stranicama kaže da su leksičko polje riječi s različitim gramatičkim razredima, to je pogrešna informacija. Prema Scandell Vidal, profesorici lingvistike, oni su dio iste klase gramatike.
Primjer leksičkog polja bilo bi hodanje, trčanje, skakanje, skakanje, trčanje i penjanje, glagoli (iste gramatičke kategorije), što znači kretanje izvedeno nogama.
Tako, na primjer, riječi Halca, Tamale, Kukuruzni kolač, Bollo, Nakatamal i Humita pripadaju istom leksičkom polju. Sve su to imenice. Svi se također odnose na hranu mezoameričkog podrijetla spravljenu od kukuruznog tijesta, umotanu u lišće i s različitim punjenjem. Ali to su izrazito različite verzije.
Koncept leksičkog polja prvi je put uveo 12. ožujka 1931. godine njemački lingvist Jost Trier (1894-1970). Prema njegovoj teoriji, vokabular jezika nalikuje mozaiku.
Svaka od pojedinih riječi predstavlja dio nje. Oni su grupirani u veće jedinice koje se nazivaju leksička polja.
Zauzvrat, sjedinjenje svih ovih mozaika čini ukupni rječnik. Na taj način značenje leksičke jedinice ovisi o značenju ostalih integralnih jedinica drugog većeg sustava koji se zove jezik. Ovaj sustav neprestano raste zbog pojave novih značenja.
Karakteristike leksičkog polja
Ista leksička kategorija
Leksička kategorija odnosi se na bilo koju klasu u koju se leksički elementi jezika dijele svojim morfološkim i sintaktičkim ponašanjem.
U tradicionalnoj gramatici poznate su kao satovi riječi. Među njima su imenice, glagoli i pridjevi.
Dakle, svi pripadnici leksičkog polja moraju pripadati istoj leksičkoj kategoriji. Ako je glagol, sve sastavnice tog polja također će biti glagoli. Takav bi bio slučaj kod hodanja, trčanja, skakanja, skakanja, trčanja i penjanja.
Relevantno zajedničko značenje
Riječi se sastoje od minimalnih jedinica značenja, nazvanih semes, koje se ne manifestiraju samostalno.
Tako, na primjer, riječ krevet sadrži sljedeće seme: namještaj za ljude na kojem leže, ima okvir, madrac ili stol stavlja se na okvir itd.
Sada se kaže da dvije ili više riječi pripadaju istom leksičkom polju kad dijele relevantno značenje ili semu.
U slučaju prethodnog primjera, druge riječi uključene u leksičko polje kreveta bile bi: kauč na razvlačenje, krevetić i divan. Zajednička svima njima je namještaj za koji ljudi mogu ležati.
Slično tome, svaki od elemenata grupe koji se sastoji od hodanja, trčanja, skakanja, skakanja, trčanja i penjanja ima nekoliko minimalnih semantičkih značajki. Ali imaju i zajednički sema: radnju koja se provodi s nogama.
Kontrast precizno definiranih značenja
Iako svi posebni elementi leksičkog polja pokazuju zajedničke seme, svi imaju kontrastne odnose koji ih razlikuju. Da biste ilustrirali točku, razlikujte humitas i sacacas (ili hayacas).
S jedne strane, kako je spomenuto u uvodu, obje se imenice odnose na vrstu kukuruznog kolača umotanog u lišće. Međutim, uočljive su razlike.
Humane su napravljene od svježeg kukuruza, nemaju punjenje i zamotane su kukuruznim ljuskama. Sa svoje strane, Halca je kuhana kukuruzna brašna, ima nadjev i omotana je lišćem banane.
Također, postoje i kontrasti, primjerice u posteljini i krevetiću. Oni se razlikuju u veličini (kolijevka je znatno manja od kreveta). Također je svrha različita (krevetić je namijenjen bebama).
Primjeri
U određenom leksičkom polju uspostavljaju se odnosi sličnosti i suprotnosti s obzirom na semantičke značajke. Na taj način svako polje označava segment stvarnosti koji je simboliziran skupom povezanih riječi.
Na taj način riječi koje su dio leksičkog polja ulaze u međusobno povezane značenje ili značenje. Svaka riječ razgraničava značenje sljedeće riječi u polju i ograničava je; to jest, označava područje ili raspon unutar semantičke domene.
Uzmite riječi hodati, trčati, skakati, skakati, trčati i penjati se kao primjer. Kao što je spomenuto, pripadaju istom leksičkom polju, budući da imaju isto znakovno svojstvo značenja: radnja ili pokret koji se izvodi s nogama. Međutim, ne dijele svi osobine:
- Idite od točke A do točke B: hodanje, trčanje, skakanje, trčanje i penjanje
- Hodanje vodoravno: hodanje, trčanje i jogging
- Hodanje značajnom brzinom: trčanje i trčanje
- Uspon koristeći noge i ruke: penjite se
- Uspon: skok i skok
Ista se vježba može izvesti s krevetom, kaučem na razvlačenje, krevetićem i divanom. Kao što je već utvrđeno, zajednička sema je: namještaj koji ljudi koriste za ležanje. Ostale karakteristike bile bi:
- Koristi se za sjedenje: kauč na razvlačenje i divan
- Koristi se za mlade: krevetić
- Izduženo sjedalo: krevet na dan
Tada se može reći da ta ograničenja konfiguriraju mapu značenja svake riječi. Na ovoj se karti nalaze zajedničke značajke i različite značajke.
Te podatke svaki korisnik jezika neprestano koristi prilikom izbora u smislu rječnika.
Reference
- Trask, RL (2013). Rječnik gramatičkih pojmova iz lingvistike. New York: Routledge
- Rodríguez Guzmán, JP (2005). Grafička gramatika na juampedrino način Barcelona:
Carena Editions.
- Abad Nebot, F. (2014). Prezentacija semantike. Madrid: Uredništvo Sveučilišta Ramón Areces.
- Marcos Marín, FA (2000). Uvod u gramatiku. U M. Alvar (redatelj), Uvod u španjolsku lingvistiku, pp. 23-50. Barcelona: Ariel.
- Escandell Vidal, MV (2011). Bilješke o leksičkoj semantika. Madrid: Uredništvo UNED.