- Koji je figurativni smisao?
- Upotrebe figurativnog smisla
- - Poetska upotreba
- Primjer
- - Upotreba u literaturi
- Primjer
- - novinarska upotreba
- Primjer
- Karakteristike figurativnog smisla
- Primjeri rečenica u figurativnom smislu
- Figurativni smisao u metaforama
- Figurativni smisao u simileu
- Figurativni smisao u personifikaciji
- Figurativni smisao u hiperboli
- Figurativni smisao u podcjenjivanju
- Ostali primjeri
- Pjesme u figurativnom smislu
- Kuća i ja, onaj koji je nastanjuje
- Dlan
- Teme interesa
- Reference
Prenesenom smislu je izgovaranje riječi ili fraze s osim zajedničkog značenja namjere. To znači da je izraz koji se koristi daleko od pojma istinit ili stvaran. Primjerice, rečenica "Toliko sam proučavala da mi dim izlazi iz glave" figurativna je i prenosi da je osoba puno naučila.
Figurativni jezik nastoji dati nekonvencionalno značenje poruci ili ideji koja se prenosi, čak i ako se čini apsurdnim ili nekoherentnim. Riječi se kreativno koriste za opisivanje ideja, osjećaja, likova, postavki i događaja. Ove riječi pomažu u stvaranju slika i raspoloženja.
"Oči su vrata duše", mnogo korištenog figurativnog smisla. Izvor: pixabay.com.
Drugi način definiranja značenja ili figurativnog jezika je kao izraz ideje ili misli utemeljen na riječima koje imaju određeni odnos, ali njihovo se značenje razlikuje od onoga što rječnik uspostavlja. U ovoj vrsti izjava koriste se književni uređaji poput metafora.
Figurativno značenje može otežati razumijevanje onoga što je rečeno ili napisano jer se odvaja od prave definicije riječi koja se koristi. Primjer je: "Manuel je toliko gladan da bi pojeo slona"; To ne znači da bi ispitanik pojeo životinju, već da je njegova potreba velika kao i veličina slona.
Koji je figurativni smisao?
Figurativno značenje sastoji se u izražavanju ideje ili emocije pomoću riječi zajedničke uporabe, ali kojoj se daje drugačije značenje prema poruci koju treba razumjeti. U figurativnom jeziku traži se sličnost između riječi i misli koja se misli.
Upotreba figurativnog smisla javlja se u razgovornom ili običnom jeziku, usmeno ili pismeno. Za provođenje ovog oblika izražavanja, govornik ili izdavač koristi književne elemente kao što su: sličnost, pretjerivanje, humanizacija, metafora, paradoks i mnogi drugi.
Općenito, djeca smatraju da je figurativni smisao težak jer tek treba razviti intelektualni kapacitet koji im omogućava da shvate da riječi mogu imati više od jednog značenja.
Također, osobe poput onih s Aspergerovim sindromom imaju problema s razumijevanjem upotrebe figurativnih izraza. Čak i ovaj resurs može biti izazovan za polaznike drugog jezika zbog ograničenog rječnika.
Upotrebe figurativnog smisla
Figurativno značenje ne koristi se samo u razgovornom razgovoru, već se primjenjuje i u drugim oblicima komunikacije. Slijedi nekoliko područja na kojima se može koristiti:
- Poetska upotreba
Figurativni smisao pjesnici koriste za obogaćivanje i uljepšavanje tekstova. Autor pokušava svoje najintimnije emocije povezati s riječima koje zadržavaju određenu sličnost tako da stihovi imaju poseban karakter.
Primjer
Biseri su joj se valjali niz obraze.
- Upotreba u literaturi
Figurativno značenje ili jezik naširoko se koriste u romanima, kratkim pričama i esejima kako bi se promijenilo normalno ili izravno značenje riječi ili fraze. Ovdje dolaze u obzir stilska i književna sredstva koja mijenjaju značenje pisanja.
Primjer
Ruke su mu bile baršunaste.
- novinarska upotreba
Novinari i mediji često koriste figurativni jezik s namjerom da privuku čitatelja i učine informacije privlačnijima.
Primjer
Uličicu je preplavilo more ljudi.
Karakteristike figurativnog smisla
"Svi putevi vode u Rim", još jedna popularna fraza u figurativnom smislu. Izvor: pixabay.com.
- Figurativni izrazi nisu uvijek stvarni.
- figurativno značenje nije vođeno konkretnim značenjem riječi ili fraze.
- Figurativni jezik može postati teško razumljiv, jer se udaljava od uobičajenih značenja.
- Izrazi u figurativnom smislu imaju različita tumačenja, jer promjenom značenja svaki ih primatelj različito razumije.
- figurativno se značenje često koristi primjenom književnih resursa ili elemenata.
- Sličnosti u figurativnom jeziku mogu biti stvarne ili imaginarne.
- figurativni smisao ponekad ostavlja usporedbe da bi ustupio mjesto pretjerivanjima istinske radnje, odnosno ne zamišljene.
Primjeri rečenica u figurativnom smislu
- "Juana je stvorila betonski zid između svojih prijatelja."
Ova fraza znači da se subjekt povukao od svojih prijatelja, a ne da je između njih izgradio pravi zid.
- "Njegov je djed bio bunar mudrosti."
Figurativno značenje ove fraze pada na izraz dobro, što znači dubinu znanja ili znanja djeda.
- "Angelica je u proljeće života."
Izraz se odnosi na djevojke najljepše, vesele i najromantičnije godine.
- "Ured za imigraciju je gnijezdo zmija."
To znači da se radno okruženje u imigracijskom uredu odlikuje opasnim i izdajničkim, pa je figurativno značenje u riječi zmije.
- "Leni brani svoju djecu poput novopečene tigrice."
Jedna od varijabli tumačenja ove fraze je da žena ne dopušta svojoj djeci da joj naštete, te stoga djeluje okrutno s mačkom.
- "Djeca rođendana zaspala su poput kamena u bunaru."
Figurativni smisao izraza je u sličnosti koja postoji između toga kako duboko pada kamen kad se baci u bunar i proizvoda sna.
- "Pablo je izgubio glavu zbog svoje djevojke."
Izraz označava da ljubavnici uglavnom ne rasuđuju kada se vole, već ih preuzimaju samo osjećaji i emocije.
- "Baka osvjetljava kuću svojih unuka."
Figurativno značenje ovog izraza leži u radosti koju baka donosi unucima svaki put kad ih posjeti.
- "Davidovo je srce iskočilo iz njegovih prsa kad je prvi put uletio na roletne."
To znači da je ispitanik imao ekstremno i intenzivno iskustvo, ali njegovo je srce ostalo na istom mjestu.
- "Manuelova kći ostala je odijevati svece."
Izraz se odnosi na činjenicu da se djevojka nikada nije udavala i ostala je sama.
Figurativni smisao u metaforama
Metafora povezuje dva elementa ili ideje koji nisu usko povezani kako bi se stvorila slika za sugovornika.
- Utopio se u moru boli. (Nema mora koje je ispunjeno boli).
- Ribolov u nemirnoj rijeci. (Potražite nešto što je teško dobiti).
- Slomila mu je srce. (Srce nije doslovno slomljeno na komade, postoji samo osjećaj tuge).
- Ti si svjetlo mog života. (Osoba koju opisuje ova metafora ne daje fizičku svjetlost. On je samo neko ko donosi sreću i radost).
- Jučer sam živio u rolerima od emocija. (Ne postoji mehanička igra građena s emocijama; to znači da su iskusili mnoge emocije).
Figurativni smisao u simileu
Simula je lik govora koji uspoređuje dvije različite stvari kako bi izazvao zanimljivu povezanost u umu čitatelja ili slušatelja. Riječ "kao" obično se koristi u simulaciji.
- Mučila se u svojoj agoniji poput male ptice koja preživljava na okrutnim žicama kaveza.
- Ta je osoba pobudila moju znatiželju poput vrata koja nemaju zaključavanje ili ključ.
Figurativni smisao u personifikaciji
Sastoji se od pripisivanja ljudskih karakteristika nečemu što nije ljudsko.
- «Čak je i zemlja još malo udahnula». - Theodore Roethke.
- "Travanj je najokrutniji mjesec." - TS Eliot.
Figurativni smisao u hiperboli
Nestvarno je pretjerivanje s naglaskom na stvarnoj situaciji. Potječe od grčke riječi koja znači "višak".
- Rekao sam ti milion puta!
- Bilo je toliko hladno da sam u jaknama vidio polarne medvjede.
- Toliko sam gladan da bih mogao pojesti slona.
- Moram obaviti milijun stvari.
- Ako ne mogu kupiti kartu za koncert, umrijet ću!
- Mršava je poput čačkalice.
- Taksi ide brže od brzine svjetlosti.
- Ta šala je toliko stara da sam zadnji put kad sam je čuo vozio dinosaura.
- Mozak mu je veličine graška.
- Studiram cijelu vječnost.
Figurativni smisao u podcjenjivanju
Namjerni je opis nečega na način da se čini manje važnim nego što zapravo jest.
- Nakon što je ozbiljno srušio očev automobil: "Tata je napravio mali udubljenje u autu."
- Kad se vratite kući, ustanovite da vam je pas istrgnuo jastuke s kauča, a nadev se razbacao po podu: "Pas se igrao samo s jastucima."
- Usred snažne oluje: «Malo je kiše».
- Kad ste izgubili tisuću dolara u igri na sreću: «Izgubio sam samo par novčića».
- Nakon završetka maratona ili nakon što nisam prespavao noć: "Malo sam umoran."
- Atomska eksplozija mogla bi biti malo bučna.
- Hitler nije bio baš lijepa osoba.
- Bill Gates stekao je neko priznanje.
- Zemljotres 1.906 u San Franciscu uzrokovao je određenu štetu.
- Mumbai nije najjeftinije mjesto na svijetu.
Ostali primjeri
- Šalu je bilo toliko dobro da smo se svi počeli smijati.
- Pitanje njegove djevojke postavilo ga je između stijene i tvrdog mjesta.
- Samo će vrijeme pokazati.
- Tvoja je djevojka luđaka od jarca.
- Umirem od gladi.
- Morao je ugristi jezik.
- Ne bacajte ga. Imam prste s maslacem!
- Ta me vijest pogodila poput kante hladne vode.
- Baci ručnik.
- Crvenio je od bijesa.
- Toliko sam gladan da bih pojeo devu.
- Još uvijek ste u mladosti.
- Pogledajte djecu.
- Pomozi mi.
- Digni se! Vi ste u oblacima.
- Stavio sam ruku u vatru zbog njega.
- Morat ćemo zategnuti pojaseve.
- Vrijeme je zlato.
- Slomili su joj srce.
- Srce mi skače od radosti.
- Taj je dječak brz kao munja.
- Ta je zgrada gnijezdo štakora.
- Već sam vam rekao tisuću puta.
- Danas je vaš brat bio upadljiv zbog njegove odsutnosti.
Pjesme u figurativnom smislu
Kuća i ja, onaj koji je nastanjuje
Kuća me čudno gledala, bila je znatiželjna za mene, slobodnim nogama, bez betona, i to što nema prozora koji puštaju na sunce.
Kuća je znala da sam nešto tamno, i zato je živio u njoj.
Dlan
Palma sretno živi
duvan povjetarcem, jesu vam dlanovi osmijeha
a njezine suknje jasle.
Onaj koji lomi svoje kokose, tvoja će žeđ smiriti sve, jer u njima ćete naći
puno slatke vode, smijaj se od srca, more meda koje daje svima.
Teme interesa
Pjesme u figurativnom smislu.
Reference
- Coelho, F. (2013-2019). Značenje figurativnog smisla. Kolumbija: Značenja. Oporavak od: sigados.com.
- Pérez, J. i Gardey, A. (2011-2014). Definicija figurativnog značenja. (N / a): Definicija od. Obnova od: definicija.
- Figurativni jezik. (2019). Španjolska: Wikipedia. Oporavak od: es.wikipedia.org.
- Pimat, J. (2014). Figurativni smisao: riječi polude. (N / a): Kako dobro pisati. Oporavilo od: comoesificarbien.com.
- Cáceres, O. (2019). Razlika između doslovnog i figurativnog jezika. (N / a): O Españolu. Oporavilo od: aboutespanol.com.